+66 у номера внутри Тайланда надо менять на 0 ?

Можно не менять. Это международный формат.

Можно менять, можно с +66 звонить в международном формате. без разницы .