В чём фишка с вставанием под тайского короля в кинотеатрах Бангкока?

Это не фишка, это знак почтения королевской семье под гимн.

Вы в Королевстве, здесь свои правила)

Вообще, то, что многие тайцы перестали вставать в кино под гимн, — это прямо эпохальное событие)) это показатель очень серьёзных сдвигов в обществе, которые сейчас ещё почти никак не видны, но которые обязательно рванут в будущем очень мощно.