А если в храмы ходить в Нячанге, если ли какой-то дресс код.

Да, нужно закрыть пупок, плечи, колени. Но как правило, вам никто ничего не скажет, если вы в неподобающем виде.