А если я провожу из РФ во Вьетнам тысяч 10 долларов, надо декларировать?

Проверьте пограничные правила Вьетнама, но вроде не более 5, дальше да, надо.