Кто-нибудь за последние полгода открывал счёт по студенческой визе в Kasikorn или Bangkok Bank? Сертификат резидентства требуют?

Не открывал. Но думаю, что попросят. Лучше сходить в банк и уточнить, что конкретно им нужно. Кстати, могут и отказать в открытии счёта.