Как Аэрофлот относится к ручной клади в виде фруктов?

Нормально.

5 кг в пластиковой корзине — можно спокойно провезти дополнительно в ручной клади. Нельзя — дыни, арбузы, кокосы, дуриан.