А зимой в Паттайе отели сами по себе сильно дорожают?

Сильно. Но и сейчас на декабрь вам особо дёшево не продадут. Хотя всё равно выйдет дешевле, а билеты вообще намного дешевле.