AH Asia Hub Открыть в Telegram

А как правильно к катою обращаться кха или кхрап?)

Таиланд · Пхукет вопрос от Ivan 04.09.2019
Коротко — отвечает Leo

Если ты мужчина - всегда говори кап.

Читать целиком

2 ответа

L
Leo 04.09.2019

Если ты мужчина - всегда говори кап.

Е
Евгений 04.09.2019

В конце каждого предложения рекомендуется добавлять слово «кхап» для мужчин и «кха» женщинам. Это правила вежливого тона. Если сравнивать с русским языком, то данные слова означают уважение, как говорили в Российской империи «-с», например, конечно-с, сударь-с. Вежливое здравствуйте будет «Савади кхап» (произносит мужчина), «Савади кха: » (произносит женщина). Везде пишут по разному. Вот и решил оставить "кап".