А кто-нибудь знает функционирует ли театр кукол на воде в Нячанге?

Нет. Но есть новый театр Đo. Поищите их страницу в соцсетях . Там и на русском есть инфо.