На Паттайе медстраховка обязательна? Её вообще проверяют?

Не, не проверяют.

Страховка нужна обязательно, так как лечение по любой мелочи стоит просто бешеных денег. Но наличие никто не проверяет.