Реально ли оформить несколько студенческих виз в Таиланд одну за другой? и как потом вообще возвращаться в тай после неё?

Да можно. Через зелёный коридор.

либо только зелёный коридор, либо бордер, потому что языковые школы могут конвертировать лишь штамп в non-ED на 1 год.