Имеется ли в Таиланде аналог Тафена?

Должен быть. По названию, которое вы указали, это назальный спрей с будесонидом (из группы глюкокортикоидов). Спросите budesonide nasal spray, подойдёт практически любой с нужной концентрацией, так что перепроверьте название и концентрацию. Самый известный — конечно, Пульмикорт (Pulmicort). Использовать строго по назначению.