Была у кого-то такая проблема: сделали Е-визу во вьетнам на семью, у дочки в имени допустили ошибку. Написали в поддержку, несколько дней ответа нет.

Напишите в техподдержку, отравят на почту ссылку для исправления.

Важнее номер паспорта. Ну и чтоб похожи фамилии были. Вьеты все равно их читают не лучше чем мы читаем скандинавские:) В авиабилетах вроде три буквы допускается ошибки сделать без необходимости править.