Чем грозит, если в миграционку явишься на день позже назначенного?(паспорт у них на продлении)

Нечем.

Ничем.

Может статься, ещё недельку подождать придётся) как повезёт =)

Хоть через 2 недели приезжайте, всё вернут.