Что бы машину в аренду взять нужны тоже Тайские права? Или это только мопедов касается?

Конечно.

Подойдут международные с категорией В. Мопед тоже можно по международным взять, если есть категория А.