что делать, банкомат карту забрал, реально вернуть в Таиланде ?

Главное в свой банк не звоните, по регламенту она попала к третьим лицам и будет заблокирована.

Обращайтесь в банк, владельцу банкомата.