Как быть, если из России не получается оплатить отель во Вьетнаме через Agoda?

Напишите им, тут всегда оплата по факту наличными.

Отель лучше оплачивать на месте. Бронируйте.