Что-то изменилось в правилах? Оплатил номер на agoda - они прислали на следующий день письмо, где просят прислать сканы всех заезжающих.

Ну так им надо все фамилии, чтоб потом подтвердить запрос тайпасса.

В некоторых отелях бывает такая практика. Даже без всяких тайпассов. Чтобы заранее зарегистирровать гостей и не тратить на это время при чекине.