Что за регистрация нужна по приезде в Таиланд и снятии жилья самостоятельно?

Это ТМ 30 регистрация, ее обязан сделать собственник жилья, в противном случае его могут оштрафовать так же как и вас.