что значат широкие белые полосы поперёк дороги с повтором метров через 10?

Ничего не обозначают. Просто начинает шуметь, когда едешь не по центру полосы. При смене стороны руля сложновато держать габариты и машину в полосе.

Для снижения скорости и предупреждения.