Дают ли байк в аренду по ксерокопии паспорта?

Как договоришься, но скорее всего нет.

Залог нужно будет оставить. Или паспорт или крупную сумму.