Делай день! Скажите, пожалуйста, если правильно понял, по прилету в Шанхай из РФ и далее транзитом в Гуанчжоу. для такого транзита виза не нужна?

Всё верно. Виза не нужна. Из РФ 2 пересадки в Китае и в Нячанг

Виза не нужна если пересадки в пределах 24 часов в Китае. Если дольше- допустима только одна пересадка!