В обменниках на Пхукете деньги по паспорту меняют?

Нет, в крайнем случае попросят сфоткать

только при крупных суммах возможно, а обычно и без паспорта