Кроме такси как удобнее всего доехать до БКК?

Автобусом.

Верно тебе говорят — автобус до Суварнабхуми, спускаешься на нулевой этаж, садишься на скайтрейн и едешь до центра Бангкока!