Друзья, добрый день! Скажите пожалуйста, кто-нибудь пробовал оплачивать авиабилеты, например, VietJet или AirAsia банковскими картами Мир на их официальных сайтах или в приложениях?

Никто. Потому что всем понятно, что оно работать не будет. Даже через официальные русскоязычные версии сайтов авиакомпаний, которые летают в РФ, нельзя купить билет картой МИР. Для этих целей используют агрегаторы, которые принимают МИР. Авиасейлс, Трип ком, вроде тоже принимает