Если в Таиланде купить айфон, он в России будет работать неправильно?

Не, неправда! Всё будет работать так же, как и купленный в РФ.

Тайские телефоны отлично работают. А недоступность приложений зависит от региона вашего Apple ID.