Если брать машину в аренду у тайцев, страховка у всех 110 код — это для личного использования, верно понимаю?

Далеко не у всех, так что когда арендуете — уточняйте, какая именно страховка, и просите показать. Через гугл-переводчик смотрите срок действия, чтобы убедиться, что она ещё работает и что при необходимости всё покроет.