А если лететь через Россию, транзитная виза нужна?

Вроде между Казахстаном и Россией безвизовый режим.

Не, ничего не надо. Казахстанцам вообще виза в Россию не требуется, даже не транзитом.