Если оформлять электронную визу, то обратный билет, как я понимаю, для таможни не нужен?

Таможне — нет. А вот авиакомпания может запросить перед вылетом, чтобы не рисковать деньгами за вашу депортацию.

Просто скажите, что дальше в Камбоджу поедете наземкой.