Если абстрагироваться от моря, где на западе лучше поселиться с точки зрения выбора кафе, рынков, массажных салонов и прочего?

Гляньте на карту — вокруг Най Харна по большей части джунгли. А Патонг — это здоровенный застроенный район. По карте всё прекрасно видно. После этого вопросы о том, где больше кафе, сами отпадут.

Патонг целиком заточен под туриста, всё что там есть, нацелено на иностранцев — дискотеки, бары, рестораны, магазины, улочки для прогулок, а таун для местных — там тайцы живут.