Взял отель на агоде — как потом на остров попасть? С бронью на паром пустят или ещё что-то докупать надо?

Сначала регистрация перед лодкой. А вторая регистрация, где ключ выдают, уже в самом отеле.

Имей в виду, у отельных свой отдельный пирс — там тебя сразу зарегистрируют и до отеля довезут.