Можно ли улететь чартером Аэрофлота из Бангкока, если прилетел регулярным рейсом?

Если чартер считается регуляркой, то да, можно. Либо только при наличии разрешения на вылет.

У Аэрофлота это наверняка фактически регулярка. Просто часть мест продаётся как чартер. Но уточните сами.