Если у меня права B категории, могу я снять мопед в Бангкоке?

Официально нет. Тем более ещё и международные права нужны. Ну и А категория.

Категорически не рекомендую садиться за руль.