С правами категории B можно взять мопед в Бангкоке?

По закону — нет. К тому же ещё и международное удостоверение требуется. И категория А.

Садиться за руль крайне не советую.