Если в Тае по страховке обращаться, то дают адрес и ты сам туда едешь. А как разговаривать? Или там русскоязычные спецы подготовленные?

На английском или через гугл-переводчик. Это в госпитале, а со страховой на русском (если страховая русская).

Может и не сам. Зависит от условий. Бывает, страховая сама такси вызывает. А бывает, что ты сам, а потом по чекам возмещают. Читай условия.

Говорить на английском или через онлайн-переводчик, в некоторых госпиталях есть переводчики, но не круглосуточно