При въезде в Тайланд по штампу — надо ли иметь обратный билет или билет в третью страну?

Надо. Хотя проверяют не постоянно.

Вряд ли, но если поинтересуются, возьмёшь возвратный во Вьетнам за 4к.