Если виза заканчивается 23 февраля, а обратные билеты на 8 марта, оверстей не избежать?

Ну если в Тай больше не охота - можно забить.

Либо штраф в аэропорту оплатить.

Если ментура поймает с оверстеем, то депорт гарантирован.