Если виза Вьетнама, например, до 26 числа, можно ли выехать 26 числа?

Можно. Если виза до 26 включительно. То есть если в визе у вас именно 26 число прописано, а не 25.