Я из России, лечу в Таиланд впервые, билет только в одну сторону, назад ничего нет — как часто на паспортном контроле просят купить обратный билет?

Никто заставлять покупать не будет. Вы обязаны иметь при себе билет на выезд в третью страну. Если его нет — вы нарушаете правила въезда.

Ага.

100%.

Заставить именно купить не могут. Могут попросить показать:) без разницы, кто и откуда прилетел. по закону он должен быть. берите возвратный или просто самый дешёвый в Малайзию через 30 дней после прилёта;)