Если я уже на Винперл и хочу забронить отель чтобы переночевать, надо покупать билет опять?

Нет, чтобы попасть в отель не нужно покупать билет в парк. Я думаю, можно сделать чек ин сразу в отеле на острове (сделать бронь можете на агоде, букинге или прямо на ресепшене). Но лучше уточнить у сотрудников.

Обычно берут 1 ночь с парком, чтобы было 2 дня парка На вопрос уже ответила, зависит от категории брони.