А есть где-нибудь агентство с экскурсиями для русских?

Да на каждом углу буквально, особенно на русской улице, которая к Паттайя парку ведёт, и на Джомтьене.