Существует ли сайт для проверки наличия лекарств в аптеках?

Нет. Придётся объезжать и узнавать. Если это не ампульное/сильнодействующее и т.п., я могу спросить у фармацевта на Ламаи или так ответить.