Есть ли прям существенные отличия между Катой и Банг Тао? Агент говорит, что, мол, если не банг тао, то на кату. Ката, как пляж, сильно отлична ?

Я считаю, что да.

Банг Тао модное местечко там можно пошопиться, покушать хорошо, потусоваться. Ката тупо пляж. Тоже есть там конечно рестораны и ТД, но уровень Банг Тао выше намного.