Есть ли с Пхукета какие то трансферы на beyond skywalk nangshi? (не туры в комплексе с другими локациями).

самый простой вариант - самому на машине ехать.

Такие трансферы называются такси. Договариваетесь с таксистом, чтобы он вас там подождал.