Есть ли трудности при самостоятельном визаране из Таиланда через Камбоджу?

С большей вероятностью не впустят назад. Лучше через контору надёжную делать.