законно ли просить обратный билет? разве это не ущемляет мою свободу передвижения, если есть все визы, тесты и т.д.?

Ну вообще-то в теории при въезде в любую страну должны спрашивать билет в третью страну, но на это забивали. По факту всё логично: никто не станет вывозить вас из страны за свой счёт, если что. Это обычные туристические правила.