Где именно на рынках закупаться продуктами питания в Паттайе? И время, когда лучше там быть, т. к тайцы там тоже закупаются!

Ратанакорн рынок на Тепразите. Лучше всего рано с утра, часов в 7-8, все есть и все свеженькое

По молочке лучше БигСи - есть и Сметана ( так и написано, только латиницей) и творог типа нашего творога со сливками Простоквашино) Котедж чиз по английски

А вы напишите где будете жить, район или гостиницу/кондо. А то сложно советовать, надо понимать территориальную область.

за продуктами иди на рынок ратанакорн за колизеем на тепразите, там самые низкие цены на овощи и мясо. свежую рыбу и креветки бери на рынке лан пхо в наклуа. тайцы закупаются рано утром с 5 до 8 часов, в это время выбор самый большой. если нужно поближе к центру, загляни на рынок ват чай монгкон на южной улице, но там цены выше. на ночные рынки вроде тепразита или джомтьена ходи только за готовой едой после 6 вечера, продукты там брать не стоит.