Где лучше бронить отель в бангкоке, на тест анд го ? Возле аэропорта или в городе.

Смотря куда вы дальше. Если остаётесь в Бангкоке ещё на какое-то время, то можно подальше от аэропорта.