Хотим отправиться в небольшое путешествие с Хошимина до Начанга. Стоит ли брать авто в аренду или проще перемещаться общественным транспортом?

Вроде, нет сервисов со сдачей авто в другом городе. Можете рассмотреть покупку байка (двух) в Хошимине и продажей в Нячанге

Лучше отбросить эту затею. Езжайте на автобусе в далат сразу, там арендуйте байк либо на неделю либо на долгосрок и езжайте на нем в нячанг

Маршрут у вас хороший я бы еще добавил после муйне фанранг там шикарный чампский комплекс + виноградники

Муйне можно исключить