Есть ли смысл поселиться на Пхукете в Патонге с десятилетним ребенком, чтобы как-то весело проводить вечера? Просто потусоваться, может, живая музыка где-то есть? Мы всегда жили на Кароне, вечером там скучно, вообще выйти некуда.

Смысла нет.

на кароне вроде была пара рок-кафе, несколько лет назад они до трех ночи каждый день работали, там и караоке имелось

Лучше возьмите экскурсию на сплав по реке. Моему очень зашло, уже три раза ездили. Там и тарзанка, и слоны, и сплав, для ребенка очень круто. Будут новые впечатления. Бангла точно не для детей.