С симкой МТС в Дананге — к какой сети цепляться, чтоб смс приходили?

Вручную ставь Viettel.

Напиши в поддержку МТС через приложение, может у тебя роуминг косячит.